LAS AVENTURAS DE DOS NIÑOS EN ÁFRICA

Título original: W pustyni i w puszczy
Categoría: Aventuras
País: Polonia
Año: 1973
Novela de: Henryk Sienkiewicz.
Adaptada por: Wladyslaw Slesicki.
Editada en España por: El Buey Mudo. 
Estreno en España: TVE-2, 17 de octubre de 1982.

Reparto:

    Monika Rosca     ...     Nel Rawlison
Tomasz Medrzak     ...     Stas Tarkowski
Edmund Fetting     ...     Georg Rawlison
Stanislaw Jasiukiewicz     ...     Wladyslaw Tarkowski
Emos Bango     ...     Kali
Malija Mekki     ...     Mea
Ahmad Hegazi     ...     Gebhr
Ibrahim Shemi     ...     Idrys
Ahmed Marei     ...     Chamis
Zygmunt Maciejewski     ...     Linde
Abdel Menam Abu El Fatouh     ...     Mahdi
Hassan     ...     Hassan
Zygmunt Hobot     ...     Kaliopuli
Jerzy Laskowski     ...     Wladyslaw Tarkowski (II)
Stefania Medrzak     ...     Madame Olivier
Mobarak     ...     Mobarak
Hosna Suleyman     ...     Dinah

 

Sinopsis:

Década de 1880. Fátima, esposa del rebelde Smail, que busca la independencia de su país, traiciona a los ingleses y se fuga con el dinero de éstos. Fátima huye con sus hijos, pero se teme que pueda caer en las manos de las tropas colonialistas. Para evitar esa posible contingencia, un grupo fiel a la causa rapta a Stan Tarkowski, de catorce años, y Nel Rawlison, de ocho, hijos de dos ingenieros polacos que trabajan en unas obras en Sudán. Desde ese momento, los niños se ven envueltos en una accidentada y peligrosa aventura por el desierto.

 

QUO VADIS?

Título original: Quo Vadis?
Categoría: Drama
País: Italia
Año: 1985
Novela de: Henryk Sienkiewicz.
Editada en España por: Bruguera
Adaptada por: Ennio de Concini, Francesco Scardamaglia y Franco Rossi.
Estreno en España: TVE-1, 7 de octubre de 1985.

Reparto:

  Klaus Maria Brandauer    ...     Nerón
    Frederic Forrest    ...     Petronio
    Cristina Raines    ...     Popea
    Barbara De Rossi    ...     Eunice
    Francesco Quinn    ...     Marco Vinicio
    Marie Theres Relin    ...     Ligia
    Gabriele Ferzetti    ...     Piso
    Massimo Girotti    ...     Aulo Plaucio
    Philippe Leroy    ...     Pablo de Tarso
    Leopoldo Trieste    ...     Chilo
    Olga Karlatos    ...     Epicaris
    Marko Nikolic    ...     Tigellino
    Françoise Fabian    ...     Pomponia
    Georges Wilson    ...     Pedanio
    Max von Sydow    ...     Pedro el apóstol
    Ángela Molina    ...     Actea
    Marisa Solinas    ...     Poliybia
    Paolo Giusti    ...     Volusio Proculo
    Annie Belle    ...     Miriam
    Ljubisa Samardzic    ...     Faemio Rufo
    Svetozar Cvetkovic    ...     Crispo
    Dusan Golumbovski    ...     Faon

    Zlata Numanagic    ...     Crisothemis
    Ivan Klemenc    ...     Lucan
    Branislav Jerinic    ...     Scaevino
    Radomir Kovacevic    ...     Urso
    Robert Spafford    ...     Seneca
    Miroljub Leso    ...     Efrem 

    Valerija Brkljac    ...     Epafrodites
    Bogic Boskovic    ...     Balbillo
    Stojan Decermic    ...     Marcos el Evangelista
    Toma Jovanovic    ...     Alituro
    Dusko Vojkovic    ...     Loca
    Slobodan Aleksic    ...     Superintendente
    Miodrag Gavrilovic    ...     Casio Longino
    Andreja Maricic    ...     Gito

   

Sinopsis:

La acción se inicia en el año 63 de la Era Cristiana, siendo Nerón Emperador de Roma. En esos días regresa a Roma un joven tribujo llmado Marco Vinicio, que viene triunfador de una guerra en las fronteras del Imperio. Vinicio trae un mensaje para Aulo Plaucio, senador enemigo de Nerón, y en su casa se encuentra con Ligia Claina, bella y joven princesa de los ligios...