CAPITANES Y REYES

Título original: Captains and the Kings
Categoría: Drama.
País: Estados Unidos.
Año: 1976.
Novela de: Taylor Caldwell.
Editada en España por: Grijalbo.
Adaptada por: Douglas Heyes y Elinor & Steven Karpf.
Estreno en España: TVE-1, 7 de enero de 1978.

 

 

Reparto:

   Richard Jordan     ...      Joseph Armagh 
 Harvey Jason     ...      Harry Zieff 
 Patty Duke     ...      Bernadette Hennessey Armagh
 Blair Brown     ...      Elizabeth Healey Hennessey
 Robert Vaughn     ...      Charles Desmond 
 Perry King     ...      Rory Armagh 
 Katherine Crawford     ...      Mary Armagh
 Jane Seymour     ...      Marjorie Chisholm Armagh 
 Cynthia Sikes     ...      Claudia 
 Charles Durning     ...      Ed Healey 
 David Huffman     ...      Sean Armagh 
 Terry Kiser     ...      Courtney Wickersham 
 Vic Morrow     ...      Tom Hennessey 
 Barbara Parkins     ...      Martinique 
 Joanna Pettet     ...      Katherine Hennessey 
 Doug Heyes Jr.     ...      Kevin Armagh 
 Jenny Sullivan     ...      Honora Houlihan
 Beverly D'Angelo     ...      Srta. Emmy 
 Peter Donat     ...      Clair Montrose 
 Henry Fonda     ...      Senador Enfield Bassett 
 John Houseman     ...      Juez Newell Chisholm 
 Celeste Holm     ...      Sor Angela 
 Joe Kapp     ...      Strickland 
 Ann Dusenberry     ...      Anne-Marie 
 Rod Haase     ...      Mace
 Charles H. Gray     ...      Capitán Calvin 
 Roberta Storm     ...      Sra. Calvin 
 Ray Bolger     ...      R.J. Squibbs 
 Sian Barbara Allen     ...      Cara Leslie 
 Neville Brand     ...      O'Herlihy 
 John Carradine     ...      Padre Hale 
 Lee de Broux     ...      Teddy Roosevelt 
 Robert Donner     ...      Tejano herido
 George Gaynes     ...      Orestes Bradley 
 Stefan Gierasch     ...      Gannon 
 Alan Hewitt     ...      Gobernador Hackett 
 Cliff De Young     ...      Brian Armagh 
 Burl Ives     ...      Viejo Sirope
 Clifton James     ...      Gobernador Skerritt 
 Roger Robinson     ...      Cabo Lincoln Douglas 
 Pernell Roberts     ...      Braithwaite 
 Ken Swofford     ...      Capitán Muldoon 
 Terence Locke     ...      Faylen 
 William Prince     ...      Jay Regan 
 Ford Rainey     ...      Abraham Lincoln 
 Richard Herd     ...      Talmadge 
 Walter O. Miles     ...      Doctor 
 Mills Watson     ...      Preston 
 John Herbsleb     ...      Joven Courtney 
 Macon McCalman     ...      Dolan 
 James O'Connell     ...      Orren Teale 
 Ann Sothern     ...      Sra. Finch 
 Patrick Labyorteaux     ...      Joven Rory 
 Leslie Simms     ...      Sra. Teale 
 Johnny Doran     ...      Joven Joseph 
 Harvey Gold     ...      Miles Lawrence 
 Sally Kirkland     ...      Aggie 
 George Skaff     ...      Fiscal
 Philip Bourneuf     ...      Padre Scanlon 
 Connie Kreski     ...      Pearl Gray 
 Kermit Murdock     ...      James Spaulding 
 Eldon Quick     ...      Albert 
 William Bryant     ...      Skeeter 
 William D. Gordon     ...      Doctor Gill 
 Sandy Ward     ...      Louie 
 Ned Wilson     ...      Van Cleve 
 Stephen Coit     ...      Presidente McKinley 
 John de Lancie     ...      Timothy Armagh 
 Sterling Swanson     ...      Portavoz
 Ted Gehring     ...      Heckler 
 Todd Martin     ...      Bensinger 
 Byron Webster     ...      William Jennings Bryan 
 Grant Owens     ...      Capitán O'Neill 
 Linda Kelsey     ...      Peg 
 Elizabeth Cheshire     ...      Joven Bernadette 
 Kristopher Marquis     ...      Sean, niño 
 Missy Gold     ...      Mary Armagh, niña
 Sean McClory     ...      Boland 
 Richard Matheson     ...      Presidente Garfield 
 Severn Darden     ...      Plover 
 Tracey Gold     ...      Rosemary Armagh 
 Bill Quinn     ...      Dr. Harris Herbert 
        George Berkeley     ...      Ryan 
 Barbara Morrison     ...      Sra. Whyte  

 Brien Varady     ...      Brian Armagh      
 Fred Gwynne
  John McLiam

Martin Kove

Sinopsis:

Josep Armagh viaja en compañía de su madre y sus dos hermanos más pequeños a bordo de un barco con destino a Nueva York. Son emigrantes irlandeses que, a mediados del siglo XIX, se ven obligados a abandonar su hogar, como consecuencia de sus pobres condiciones de vida. La madre muere a bordo del barco y los tres pequeños, ante la negativa de las autoridades portuarias a que atraque el barco, se lanzan al agua dispuestos a encontrarse con su padre, que les espera. Pero su decepción es grande cuando saben que éste ha muerto. El joven Joseph no está dispuesto a dejarse arredrar por las circunstancias, y tras dejar a sus dos hermanos al cuidado de unas monjas, parte en busca de fortuna. Pronto hará amistad con la señora Henassey, asidua visitante del orfanato, y que le presta algunos libros que el muchacho lee por la noche después de trabajar en la mina donde ha encontrado trabajo. En su afán de ganar dinero se hace conductor de carros de nitroglicerina. Su rápida inteligencia y su capacidad empezarán inmediatamente a abrirle camino en la vida dinámica de la gran ciudad americana. Nuestro personaje se casará con la hija de un senador, hombre poderoso que le introduce en el ambiente del poder político. Después de no pocas peripecias y tragedias familiares, todo su empeño se dirigirá a convertir a su hijo en el primer católico irlandés que presida los Estados Unidos.