jueves, 24 de marzo de 2011

HOJAS PERENNES (SIEMPRE VERDE)

Título original: Evergreen
Categoría: Drama
País: Estados Unidos
Año: 1984
Novela de: Belva Plain.
Editada en España por: Plaza & Janés. 
Adaptada por: Jerome Kass.
Estreno en España: TVE1, 20 de febrero de 1988.

Reparto:
Lesley Ann Warren ... Anna Friedman
Armand Assante ... Joseph Friedman
Ian McShane ... Paul Lerner
Joan Allen ... Iris Friedman
Tony Soper ... Maury Friedman
Mark Keyloum ... Eric
Patricia Barry ... Sra. Lerner
Jan Triska ... Dr. Theo Stoller
Robert Vaughn ... John Bradford
Kate Burton ... Agatha Bradford
Betty Buckley ... Sra. Bradford
Brian Dennehy ... Matthew Malone
Benjamin Bernouy ... Eric, niño
Jamie Bonelli ... Hija de Ruth 

Katherine Borowitz ... Ruth
Jackie Burroughs ... Dorothy
Ron Rifkin ... Solly
Cecile Callan ... Juliana
Boyd Gaines ... Chris Bradford
Nessa Goldman ... Baby
Jonas Marlowe ... Maury, joven
Joan Orenstein ... Sra. Monaghan
Sarah Rose ... Iris, joven
Alfie Scopp ... Lerner
Doron Sheffer ... Leo
Gordon Clapp ... Camarero
 
Sinopsis:
Anna, una bella y joven judía, desembarca en el Nueva York de 1904. Recién llegada de Polonia, todo lo que posee en el mundo lo lleva consigo: dos candelabros de plata envuelto en papel de periódico. Huérfana —sus padres han muerto de cólera en Polonia— la intención de Anna es hacer realidad el sueño americano, trabajar y salir de la pobreza.Vive en la casa de huéspedes de una prima, Ruth, y trabaja largas horas en una fábrica. Se esfuerza, estudia inglés y sueña con un futuro mejor. Embebida en sus planes, rechaza eventuales relaciones amorosas con su incansable pretendiente, judío como ella, Joseph Friedman. Su siguiente paso es emplearse en una casa rica, la de los Lerner. Limpia y da esplendor agriferías, bellos libros, maderas nobles y alfombras tupidas, mientras Paul Lerner se enamora de ella. La invita a tomar el té en un lujoso hotel, y ella queda prendada de él. Pero Anna se entera de que Paul está prometido y, desconsolada, abandona la casa y se casa con Joseph Friedman. Joseph quiere poner su propio negocio y, para poder hacerlo, sugiere a Anna de que podría pedir un crédito a los Lerner. Ella se resiste, pero acaba haciéndolo. Paul Lerner le hará un cheque, pero también le hará el amor. Nueve meses después Anna tiene una hija, Iris. Anna sabe que es hija de Paul, pero lo oculta y permanece fiel a Joseph a lo largo de los años, aunque ama a Paul. La familia prospera, tendrá otro hijo, Maury, que en la universidad se topará con el antisemitismo. Se casará y tendrá un hijo, Eric. Poco después morirá el joven matrimonio y Eric será educado por sus abuelos maternos. Al crecer y conocer a sus abuelos paternos, Joseph y Anna, Eric descubrirá que es judío y partirá hacia Israel, dispuesto a establecerse en un kibbutz. 


 






 

25 comentarios:

  1. Esta serie tiene dos doblajes, ambos hechos en Madrid, el primero para su edición en vídeo como "Siempre verde" (igual traducción que la novela) en 1985 y el segundo para TV en 1988

    ResponderEliminar
  2. Me puedes decir donde poder bajar la serie, para volver a verla.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡La han subido entera a Youtube!

      Eliminar
    2. Me puedes pasar el enlace,es que no la encuentro en you tube

      Eliminar
  3. Ni idea. El VHS lo venden ahora mismito en Todo-colección.

    ResponderEliminar
  4. Tuve esta doble cinta en VHS en 1986, la compré en un video club que estaba liquidando por cierre, a alguien se la presté, y mas nunca la volví a ver. Hace tiempo que intento encontrarla, parece que nunca se editó de dvd, pero no me importaria adquirirla en VHS, pues es una película maravillosa. Si alguien sabe donde me la puedo descargar, estupendo, intentaré buscar en todo colección. Gracias

    ResponderEliminar
  5. por favor alguien me puede decir como puedo conseguir la pelicula HOJAS PERENNES gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. De vez en cuando ponen a la venta el VHS en Todo-colección (con el título de SIEMPRE VERDE) así que simplemente hay que estar atentos.

      Eliminar
    2. si hay alguien que pueda ayudarme.. deseo descargar la serie (siempre verde )y no la encuentro.. tanto www.divxtotal.com como www.elitetorrent.net no la encuentro,, gracias

      Eliminar
  6. como puedo comprar Hojas perennes??? si lo sabes por favor dimelo Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Estamos esperando a que Llamentol la saque en DVD. Si no quieres esperar, y tienes reproductor de VHS, de vez en cuando la venden en este formato en Todo-colección.

      Eliminar
    2. ¡La han subido entera a Youtube!

      Eliminar
  7. Si alguien la tiene, por favor compro una copia

    ResponderEliminar
  8. Si alguien la tiene, por favor compro una copia

    ResponderEliminar
  9. la recuerdo y me gustaría volver a verla

    ResponderEliminar
  10. Hola: la ví hace años en vídeo VHS, me encantaría encontrarla en DVD.
    La he visto en todo colección en VHS, pero me gustaría mucho tenerla en DVD con mejor calidad y en Español.
    Por favor alguien sabe cómo puedo conseguirla. Gracias.

    ResponderEliminar
  11. Alguien sabe como volver a verla le queddaria muy agradecido un saludo.
    email aguilarotto29051952@gmail.com

    ResponderEliminar
  12. Puedes poner el enlace. No la hallo. Gracias

    ResponderEliminar
  13. No la encuentro en Youtube, piden poner el enlace por favor.

    ResponderEliminar
  14. Muchas gracias!!! Por fin puedo verla. 👏👏

    ResponderEliminar